❱🧀🆒
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话bob体育入口官网下载,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
😘(撰稿:文克阅)正在日本蔓延的“食人菌”感染症是什么
2024/06/26元玉眉☏
力促中欧绿色能源合作 中石油首次将生物航煤打入欧洲市场
2024/06/26水滢叶😼
为了百姓温暖过冬 中国石油争“气”战寒
2024/06/26庞朗保❑
綠色和平40魚種漁港調查 銀雞魚、紅甘、白鯧體長「大縮水」 - 國家地理雜誌中文網
2024/06/26戚萱璐🕹
1982年-美国国务卿黑格辞职
2024/06/26纪芬蝶🐩
What's news
2024/06/25湛姣康🥂
在极寒中“为国加油”—探访大庆油田1205钻井队
2024/06/25郭筠保🚈
韩国人是发达国家和在吃上相对“吝啬”并不冲突
2024/06/25司徒珊以d
“百年江苏中国画代表人物巡礼”呈现江苏艺术力量
2024/06/24仲孙雄信y
互联网成本降四成百余个App与蚂蚁数科启动鸿蒙开发测试
2024/06/24温丹子♤